Dirndl einmal anders: Die traditionellen Kleidungsstücke liegen im Trend. Doch dabei muss es nicht immer nur Klassisches sein. hello-familiii-Leserinnen zeigen die Modelle von Schneiderinnen aus Wien, Niederösterreich und Kärnten, die Tradition gekonnt mit Moderne verbinden.
ninas needles
In ihrem Atelier für Haute Couture, Dirndl und Trachten fertigt Nina Kainz unterschiedlichste Dirndlmodelle an – von Brautdirndln bis hin zu klassischen Wiener Dirndln. Für ein Modell benötigt die 36-Jährige im Schnitt 20 Arbeitsstunden.
Das Markenzeichen ihres Labels ninas needles: „Dass der Rock unten weit und oben enger ist. Vom Stil her mache ich Traditionelles ebenso wie Modernes. Das Allerwichtigste dabei: dass das Dirndl genau zur Kundin passt.“
Nina Kainz, maßgeschneiderte Dirndl aus Wien
Grünschnabel & Gänseblümchen
Ein Foto von Hermann, dem Onkel ihres Vaters, war das erste, das Claudia Hochmüller auf eine Dirndlschürze gedruckt hat. Mittlerweile ist ihr Kärntner Label Grünschnabel & Gänseblümchen für die mit Fotos bedruckten Dirndlschürzen bekannt. Die 40-Jährige fertigt komplette Dirndl ebenso an wie Trachtenröcke: „Es gibt ein Revival des Dirndls, und gerade die Röcke liegen im Trend, da man sie mit verschiedenen Oberteilen kombinieren kann. Gerade in den Städten werden sie immer beliebter.“ Claudias Kundinnen können auch private Fotos mitbringen, die dann auf die Schürzen gedruckt werden. Ihre Tochter Franziska, 15, findet ebenfalls Gefallen an Tracht: sie modelt regelmäßig für Mamas Kollektionen.
Theresa Hirtzberger
Bei den Dirndln ihres Labels Theresa Hirtzberger verzichtet die dreifache Mutter aus der Wachau meist auf Schürzen, dafür setzt sie auf edel gestaltete Röcke und schlichte Oberteile: „Beim Dirndl muss man nichts neu erfinden, dennoch sind meine Modelle im Hier und Jetzt angekommen – denn ich mag Uniformität nicht.“ Aktuell gefragt: auffällige Überröcke aus Materialien wie Tüll, die die Schneiderin über die Dirndlröcke setzt.
